We dachten dat we het verschil tussen excuusgroen en schaamgroen netjes hadden geformuleerd; 'excuusgroen zijn plukjes niets op het bord. U kent dat wel, een zielig hoopje garnering naast de tong Picasso en de gebakken aardappelen: priegelige tuinkers, een flets stukje komkommer en aangereden tomaatjes. Excuusgroen dient men overigens niet te verwarren met schaamgroen oftewel onderhoudsvrije struiken en nietszeggende bosjes in de openbare ruimte.'
Krijgen we post van Hester B.: "Laatst ontviel me het woord 'excuusbosje' toen we langs een zielige aanplant van bomen reden, daar duidelijk neergeplempt als excuus voor de schade toegebracht aan de natuur in het kader van de onstopbare bouwdrift der Nederlanders. En zie, het elfletterige woord blijkt nog te bestaan ook, al betekent het in een artikel in de Gooi- en Eemlander net weer iets anders: daar moet een medewerker van energieleverancier Oxxio vanwege de teleurstellende service met een excuusbosje bloemen langs de deuren."
Wij hopen dat u de bomen door het excuusbosje nog kan zien.